Aspetti legali

Con il salario giovanile i giovani acquisiscono nuovi obblighi e nuove libertà. Hanno maggiori possibilità di esaudire autonomamente i loro desideri e possono ovviare a errori o disavventure senza l’aiuto dei genitori.

Discutete con i vostri figli le seguenti questioni legate alla responsabilità civile
(che si applicano anche se non introducete il salario giovanile).

I minori rispondono di tutte le loro azioni nella misura in cui siano in grado di valutarne le conseguenze (art. 16 e 333 CC). Con il denaro a loro disposizione possono concludere validamente e autonomamente determinati contratti di compravendita. Nell’ambito di questi contratti sono i minori, e non i loro genitori, a dover rispondere con il loro patrimonio, per esempio per la merce ordinata. Sono sempre i minori a rispondere personalmente dei danni che hanno causato o delle multe che hanno fatto scattare. I genitori sono chiamati in causa solo se sono venuti meno al loro obbligo di vigilanza.

I genitori rispondono solo in misura molto limitata delle azioni dei loro figli. In caso di sinistro, vengono informati in quanto rappresentanti legali dei loro figli. Ciò non significa che siano tenuti a rispondere dei danni, nella misura in cui non siano venuti meno al loro obbligo di vigilanza.

Due esempi

• Un sedicenne, pizzicato sul treno senza biglietto, non paga la multa che gli è stata comminata. Il precetto esecutivo è a suo nome, ma essendo ancora minorenne viene recapitato ai suoi genitori, in quanto suoi rappresentanti legali. Ciononostante è il giovane a dover pagare il danno, non i suoi genitori.
• I giovani di età inferiore ai 18 anni non possono stipulare contratti validi senza il consenso dei genitori, ma anche con il consenso dei genitori è unicamente il giovane a rispondere del contratto. Il consenso comporta unicamente l’entrata in vigore del contratto. Vi sono comunque contratti che possono essere stipulati anche senza il consenso dei genitori, per esempio nel caso cui un giovane capace di discernimento attinga ai suoi risparmi sulla paghetta o sul salario da apprendista e questo importo sia proporzionale alla “sostanza libera del minore” (Beobachter 20/09: «Teenager wollen Geld ausgeben», T. Lazarevic).

Responsabilità solidale in caso di atti vandalici di gruppo
Se un gruppo di giovani compie atti di vandalismo, ognuno di loro ne risponde solidalmente. Essere presente – in maniera attiva o passiva – può avere conseguenze gravi.